セニョリータ(señorita)
ジャニーズでNEWSのメンバーである、山下智久のソロデビュー曲「抱いてセニョリータ」。言うまでもなくセニョリータはスペイン語。意味は「お嬢さん、未婚女性」ですが、特に中南米では「お嬢さん! お姉さん!」などの呼びかけで使われます。スペインでは地域にもよりますが、あまり使われないそうです。「アミーゴ」「ジョバイロ」…と最近の歌にもスペイン語が交ざっていますね。
トラックバック URL :
ジャニーズでNEWSのメンバーである、山下智久のソロデビュー曲「抱いてセニョリータ」。言うまでもなくセニョリータはスペイン語。意味は「お嬢さん、未婚女性」ですが、特に中南米では「お嬢さん! お姉さん!」などの呼びかけで使われます。スペインでは地域にもよりますが、あまり使われないそうです。「アミーゴ」「ジョバイロ」…と最近の歌にもスペイン語が交ざっていますね。
トラックバック URL :