モレノと聞いて人によってはいろいろ思い浮かべるのではないでしょうか。 FIFA日韓W杯で韓国VSイタリア戦で疑惑の笛を吹いたのはエクアドルのモレノ審判。ちょっと古いですが、「雨に唄えば」「ウエスト・サイド物語」などで有名な映画スター、リタ・モレノ（プエルトリコ）。日本でも一時期、テレビなどに出ていたルビー・モレノというフィリピン人女優もいました。ほかにもパタゴニアの世界一の氷河ペリト・モレノ氷河などなど。前置きが長くなりましたが、モレノとはスペイン語で「（肌が）浅黒い（人）」「（髪や目が）ブルネットの（人）」という意味。

おそらくスペイン人の俳優中でハリウッドで最も成功したノは、アントニオ・バンデラスではないでしょうか？　スペイン・マラガの出身の彼の苗字、バンデラスとはスペイン語で「旗」の意味。スペイン国内で出演していた１９８０～９０年代にかけての出演作は、最近のようなカッコいいラテン男ではなく、倒錯した役柄が多いので見ものです。

スペイン出身の世界的な歌手のひとり、フリオ・イグレシアス。彼の次男はエンリケ・イグレシアスの名前のほうがよく知っているという方もいらっしゃるかもしれません。苗字にあたるこのイグレシアスはスペイン語で「教会」の意味。

フィリピンでは2006年2月に軍部のクーデーター計画を受け、アロヨ大統領が非常事態宣言を出しました。この「アロヨ」という姓は実はスペイン語から来ている言葉ですが、「小川」を意味しています。英語でもアメリカ南西部の乾燥地帯でまれに降る雨で浸食された、通常は枯れ川になっている「小峡谷」もアロヨと呼ばれます。

トヨタから発売されていたワゴン車、カリムグラシア。このグラシアとはスペイン語で 「優美」「気品」という意味。戦国時代にキリスト教名で知られる細川ガラシア（明智光秀の娘）はこのグラシアから。なお、カムリとは日本語の「冠」からつくった造語だそうです。余談ですが、graciaが複数形になると「ありがとう」を意味するgraciasです。

ドン・ファン、ドン・キホーテ、ドン・ジョバンニ・・・オペラや物語の主人公たちにつけられた「ドン」という言葉があります。スペイン語で元来は「卿、師、様、殿」など貴族に対する敬称で使われていましたが、現在では社会的に高い地位にある人や、親しみを込めた敬称としても使われています。 そのほか、名詞で「天の恵み、天賦の才」」という意味もあります。ファッションデザイナーのドン小西氏もドンがついていましたね（笑い）。

チェ・ゲバラ（Che Guevara）、本名本名エルネスト・ラファエル・ゲバラ・デ・ラ・セルナ（Ernesto Rafael Guevara de la Serna, 1928年6月14日 - 1967年10月9日）は、キューバ革命の立役者ですが、もともとはアルゼンチンの医学生で南米の貧困を旅で見て革命に身を投じた人です。その旅の経緯は「モーター・サイクルズダイアリー」という映画の中でも描かれていますが、このチェは本名ではなく、アルゼンチンで使われるスペイン語で「オイ！」と親しみをこめて呼びかけるときに使う言葉です。ラテンアメリカやスペインでは彼のことを「エル・チェ」(El Che)と呼ぶことが多いです。